# Hjälp med översättning av Tarotlek
Author: Isa56

Hej,

Sitter här med en mini lek av Witchy Tarot, och har lite problem med Översättningen. Boulders är förmodligen Bagaren, och Broomsticks är stavar. Men vad är flame? Och Cauldrons? Jag har tagit Ett Kort från Varje svit för Att visa. Sen undrar jag också i Vilken ordning de här fyra Korten kommer de ska representera prinsessa, prins, drottnig och kung. Män Vilken är Vilken? Är här Någon som vet?

Tack på förhand Isa

(Attans Google den översätter allting tydligen.)![Flört](http://tarot.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört")

## Comment 1
Author: Isa56

Hm Var tog Korten vägen?

Här kommer de igen.

Isa

## Comment 2
Author: fridelfina

Nu är jag lite taskig men jag VET inte vilken som är vilken men gissar att du kanske kan se till elementen? Då är:

Eld=stavar,klubbor, pipor...

Jord=mynt, pentagram, sköldar, stenar...

Vatten=bägare, kittlar, krukor...

Luft=svärd, knivar, pilar...

Caouldron/gryta/kittel borde vara bägare gissar jag?

Broomstick gissar på stavar eller svärd? Nej nån mer bevandrad får hjälpa bättre!

## Comment 3
Author: Soffe

Går det inte att översätta till svenska?

## Comment 4
Author: fridelfina

Boulders = stenblock =pentagram

Då blir Broomsticks= svärd, Flames=stavar, Couldrons=bägare!

## Comment 5
Author: Soffe

#4 Se där Ja ![Glad](http://tarot.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad")

## Comment 6
Author: [Borttaget]

\# 4- Så är det nog!

Boulders kan betyda stor sten också, så det måste vara pentagram.

## Comment 7
Author: Soffe

#6 Ja just det! Det har du faktiskt rätt i ![Glad](http://tarot.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad")

## Comment 8
Author: Isa56

Tackar tackar Bugar och bockar.![Skrattande](http://tarot.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande") Det köper jag.

Alltså

Boulders= Pentagram

Broomsticks=Svärd

Flames= Stavar

Cauldrons== Bägare

Då är det bara i vilken följd de fyra högsta korten kommer, Min gissning

Moon of ..... Kan vara Prinsessan (utveckling och relationer)

Celebration of ....Kan vara Kungen

Trial of.....Kan vara Prinsen

Godess of ..... Blir ju då Drottningen

Vad tror ni om det förslaget?

Och för att göra det ännu lite roligare, så står den lilla manualen på andra språk än de på korten,annars hade jag kunnat lista ut det där. Men skam den som ger sig, jag gillar bilderna.

Kram Isa

## Comment 9
Author: Pagan

Jag fick hem min pagantarot lek. jättevackra bilder. Det som ställer till det lite i min förvirrade hjärna är att den skiljer sig en del från Jolandas den tredjes, ex.vis;

"the court cards in this deck have been slighly changed to reflect the energy inherent in the pagan and wiccan spiritual system, but they also reflect the meaning of the card better due to these changes. Each card represent an energy in either ourselves or in others involved in the situation at hand..."

Så detta innebär att

Page är Elemental - den renaste formen av energi

Knight är Novice

Queen är initiate och

King är Elder - högsta formen av energi

Jag lär mig säkert snart...

## Comment 10
Author: [Borttaget]

Isa, Jättefin lek med färgrika bilder. Lycka till med den leken.